curves connect revoir